Download Warning: mysqli_connect(): (HY000/2002): Cannot assign requested address in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/UtilSite/GenDBconnect.php on line 24
Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 200
Warning: mysqli_connect(): (HY000/2002): Cannot assign requested address in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/UtilSite/GenDBconnect.php on line 24
Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 200
Warning: mysqli_connect(): (HY000/2002): Cannot assign requested address in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/UtilSite/GenDBconnect.php on line 24
Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 200
Warning: mysqli_connect(): (HY000/2002): Cannot assign requested address in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/UtilSite/GenDBconnect.php on line 24
Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 200
Abu Hilâl al'Askan (m. circa 1005) est l'un des rares auteurs de la tradition grammaticale arabe à avoir soutenu que la vraie synonymie ne pouvait pas exister dans une langue. Dans son 'Livre des différences dans la langue' (Kitâb al-furûq fi l-luga) que nous présentons ici, et dont nous traduisons et commentons le premier chapitre, il argumente avec force en faveur de cette thèse et propose jusqu'à huit tests linguistiques destinés à mettre en évidence les différences entre prétendus synonymes de l'arabe.
Warning: mysqli_connect(): (HY000/2002): Cannot assign requested address in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/UtilSite/GenDBconnect.php on line 24
Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 200
Warning: mysqli_connect(): (HY000/2002): Cannot assign requested address in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/UtilSite/GenDBconnect.php on line 24
Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 327
Warning: mysqli_close() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 329
Warning: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/LoopData.php on line 595
Publication details
Warning: mysqli_connect(): (HY000/2002): Cannot assign requested address in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/UtilSite/GenDBconnect.php on line 24
Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 327
Warning: mysqli_close() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 329
Warning: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/LoopData.php on line 595
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenFormat.php on line 173
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenFormat.php on line 175
Warning: mysqli_connect(): (HY000/2002): Cannot assign requested address in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/UtilSite/GenDBconnect.php on line 24
Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 327
Warning: mysqli_close() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 329
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenFormat.php on line 173
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenFormat.php on line 175
Warning: mysqli_connect(): (HY000/2002): Cannot assign requested address in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/UtilSite/GenDBconnect.php on line 24
Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 327
Warning: mysqli_close() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 329
Warning: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/LoopData.php on line 595
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/LoopData.php on line 832
Full citation:
(1997). Contre la synonymie: Kitāb al-Furūq fī l-luġah de 'Abū Hilāl al-'Askarī. Histoire Épistémologie Langage 19 (2), pp. 155-176.
This document is available at an external location. Please follow the link below. Hold the CTRL button to open the link in a new window.
Warning: mysqli_connect(): (HY000/2002): Cannot assign requested address in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/UtilSite/GenDBconnect.php on line 24
Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 327
Warning: mysqli_close() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 329
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/PubliView-Inc.php on line 43
Warning: mysqli_connect(): (HY000/2002): Cannot assign requested address in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/UtilSite/GenDBconnect.php on line 24
Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 200
Warning: mysqli_connect(): (HY000/2002): Cannot assign requested address in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/UtilSite/GenDBconnect.php on line 24
Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 200
Warning: mysqli_connect(): (HY000/2002): Cannot assign requested address in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/UtilSite/GenDBconnect.php on line 24
Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 327
Warning: mysqli_close() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 329
Warning: mysqli_connect(): (HY000/2002): Cannot assign requested address in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/UtilSite/GenDBconnect.php on line 24
Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 327
Warning: mysqli_close() expects parameter 1 to be mysqli, bool given in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/Util/GenDButil.php on line 329
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/PubliView-Inc.php on line 116
Warning: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/PubliView-Inc.php on line 122
Translations
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/PubliView-Inc.php on line 126
Warning: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/PubliView-Inc.php on line 132
Re-editions
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/clients/b010bcc84441ff7c5adbaf4e922effaa/web/ocoph/PubliView-Inc.php on line 136
